DIY: boucles d'oreilles gipsy ♦♦♦ DIY earrings




IMG_3845.JPG
IMG_3849.JPG

        
Fournitures: 2 breloques "arabesque argentée" 
                      2 perles pastille en nacre
                      2 anneaux argentés 
                                2 crochets boucles d'oreilles percées
                      1 pince "crocodile"
                      2 feutres type Posca ou peintures acryliques pour maquette
                     violet+rouge
                     ruban adhésif
                              crayon à papier pointe fine
                     papier de verre grain fin
                     vernis               
♦♦♦        Supplies: 2 charms "arabesque argentée"
                       2 pearl nacre beads
                       2 silver rings
                                 2 hooks pierced earrings
                       1 "crocodile" clip
                       2 Posca felts or acrylic paints for model
                      Purple + Red
                      tape
                               Fine paper pencil
                      Sandpaper fine grain
                      varnish            

IMG_3648.JPG
Afin que la couleur adhère bien sur les palets en nacre, poncez légèrement leur surface en les frottant en rond sur une feuille de papier de verre à grain fin.

♦♦♦ So that the color adheres well on the mother-of-pearl palettes, lightly sand their surface by rubbing them round on a sheet of fine-grained sandpape
IMG_3655.JPG
Posez la breloque argentée bien au centre sur une perle poncée. Au besoin, maintenez-la avec du ruban adhésif.

♦♦♦ Place the silver charm in the center on a sanded pearl. If necessary, hold it with tape.
IMG_3657.JPG
IMG_3658.JPG
Avec le crayon fin et en vous servant de la breloque comme d'un pochoir, dessinez les contour sur la nacre.

♦♦♦With the fine pencil and using the charm as a stencil, draw the outline on the mother-of-pearl.

IMG_3659.JPG
IMG_3665.JPG
IMG_3677.JPG
Avec le feutre ou un pinceau fin, repassez les lignes délicatement et remplissez les espaces de couleur.   Ajoutez des petites pointes de rouge. Laissez sécher au moins 48 heures. Vernir la première face. Re laissez sécher.
Procédez de même sur l'autre face.
Procédez de même sur une deuxième perle. (On a deux oreilles, eh, oui !)
Colorez les tranches en rouge. Laissez sécher puis vernir.

♦♦♦ With the felt or a fine brush, iron the lines gently and fill the spaces with color. Add small spikes of red. Allow to dry for at least 48 hours. Varnish the first side. Re let dry.
Do the same on the other side.
Do the same on a second bead. (We have two ears, eh, yes!)
Color the slices in red. Allow to dry and then varnish.

IMG_3680.JPG
Il ne vous reste plus qu'à monter vos boucles en suivant le modèle de la troisième photo.
Et voici voilà !
Qu'est-ce qu'on dit ?
"Merci  Voici Voilà!"

♦♦♦ All you have to do is to mount your loops following the model of the third photo.
And here it is!
What does one say ?
"Thanks Voici Voilà!"


Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Aquarelle branche de lilas...